Bai Ye Tang

柏叶汤

Arborvitae Decoction

Source: Jin Gui Yao Lue · Eastern Han · Zhang Zhong-Jing · c. 220

Formulas & Strategies: chapter 13, Regulate the Blood

Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Bai Ye Tang (Arborvitae Decoction), from Essentials From the Golden Cabinet (Jin Gui Yao Lue).

Actions and indications: Warm the center and stanch bleeding. Indicated for the treatment of spitting of blood with a pattern of lower jiao deficiency-cold, accompanied with unceasing spitting of dusky and clear blood, pallid or sallow complexion, pale tongue with white coating, deficient and weak and forceless pulse

Modifications: For bleeding in large amounts, add Colla Corii Asini ( e jiao ), Radix et Rhizoma Notoginseng ( san qi ), and Rhizoma Bletillae ( bai ji ) to strengthen the effect of stanching bleeding; for more evident qi deficiency, add Radix et Rhizoma Ginseng ( ren shen ) and Radix Astragali ( huang qi ) to fortify the spleen and boost qi and contain blood (i.e., keep it within the vessels); for bleeding from peptic ulcers with stuffy pain in the abdomen, add Endoconcha Sepiae ( hai piao xiao ) and Rhizoma Corydalis ( yan huo suo ) to relieve hyperacidity and pain

Cautions: Its use is prohibited in patients with bleeding due to yin deficiency and blood heat

Category: Formulas That Stanch Bleeding.

Source: Xi S, Gong Y. Essentials of Chinese Materia Medica and Medical Formulas: New Century Traditional Chinese Medicine. Academic Press/Elsevier, 2017, pp. 703–708.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Ce Bai Ye
as printed: Cacumen Platycladi (ce bai ye) 9 g
9g 42.86%Jun (Chief)—
Gan Jiang
as printed: Rhizoma Zingiberis (gan jiang) 9 g
9g 42.86%Chen (Deputy)—
Ai Ye
as printed: Folium Artemisiae Argyi (ai ye) 3 g
3g 14.29%Zuo (Assistant)—

Dui Yao — Core Herb Pairs

Ai Ye艾叶+Ce Bai Ye侧柏叶

The combination stops bleeding while the warmth of one moderates the coldness of the other, so bleeding is checked without congealing blood.

Persistent hematemesis from deficiency cold; the formula also contains dried ginger.

Bai Ye Tang, Jin Gui Yao Lue (Zhang Zhongjing)

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature neutral (+0.14 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 43%
  • Warm 14%
  • Hot 43%

From 100% of the weighed grams.

Pairs warm and cool. 57% of the weighed grams are warm or hot and 43% cool or cold — the net is their average, not the whole story.

Taste

  • Pungent 50%
  • Bitter 50%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Lung 100%
  • Spleen 100%
  • Liver 57%
  • Stomach 43%
  • Heart 43%
  • Kidney 14%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Decoct the ingredients with 500 mL water and 100 mL liquor from horse feces for oral use

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice