Chi Shi Zhi Yu Yu Liang Tang

赤石脂禹余粮汤

Halloysitum and Limonite Decoction

Source: Shang Han Lun · Eastern Han · Zhang Zhong-Jing · c. 220

Formulas & Strategies: chapter 9, Stabilize and Bind

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Chi Shi Zhi Yu Yu Liang Tang (Halloysitum and Limonite Decoction), from the Shang Han Lun (Discussion of Cold-Induced Disorders) by Zhang Zhong-Jing — a variation of Tao Hua Tang.

Actions: Binds the Intestines; Stops diarrhea.

Presentation: Chronic diarrhea with uncontrollable bowel movements.

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 788.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Chi Shi Zhi
fen sui (pulverized); as printed: Chi Shi Zhi, fen sui (pulverized) (Halloysitum Rubrum) 48g [30g]
30g 50%—
Yu Yu Liang
fen sui (pulverized); as printed: Yu Yu Liang, fen sui (pulverized) (Limonitum) 48g [30g]
30g 50%—

Dui Yao — Core Herb Pairs

Chi Shi Zhi赤石脂+Yu Yu Liang禹余粮

Two heavy, astringent minerals bind the lower burner together, stopping chronic, incontinent diarrhea that has not responded to regulating the middle.

Not for diarrhea with an unresolved pathogen or accumulation.

Chi Shi Zhi Yu Yu Liang Tang, Shang Han Lun (Zhang Zhongjing)

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature neutral (0.00 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cool 50%
  • Warm 50%

From 100% of the weighed grams.

Pairs warm and cool. 50% of the weighed grams are warm or hot and 50% cool or cold — the net is their average, not the whole story.

Taste

  • Sweet 75%
  • Sour 25%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Large Intestine 100%
  • Stomach 100%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Source: cook in 6 cups [1,200 mL] of water down to 2 cups (400 mL); take warm and strained in three equal doses. Today may be decocted at the bracketed doses.

Formula family

Contained in Zhen Ling Dan = this + Dai Zhe Shi, Zi Shi Ying, Mo Yao and 3 more
Full equations
  • Zhen Ling Dan = this + Dai Zhe Shi, Zi Shi Ying, Mo Yao, Ru Xiang, Wu Ling Zhi and Zhu Sha. Proportions not compared: no dose entered for Chi Shi Zhi and Yu Yu Liang.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice