Jia Jian Wei Rui Tang

加减葳蕤汤

Modified Polygonatum Odoratum Decoction

Source: Chong Ding Tong Su Shang Han Lun · Qing · Yu Gen-Chu

Formulas & Strategies: chapter 1, Release the Exterior

Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Jia Jian Wei Rui Tang (Modified Polygonatum Odoratum Decoction), from the Chong Ding Tong Su Shang Han Lun (Revised Popular Guide to the Discussion of Cold Damage) by Yu Gen-Chu.

Actions: Nourishes yin and clears heat; Releases the exterior and induces diaphoresis.

Presentation: Exterior wind-heat with chronic yin deficiency: headache, fever, slight aversion to wind and cold, absence of or slight perspiration, coughing with thick sputum that is difficult to expectorate, irritability, thirst, a dry throat, a red tongue body, and a rapid pulse.

Cautions:

  • Not suitable for exterior conditions without underlying yin deficiency

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 137.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Yu zhu
as printed: Yu Zhu (Rhizoma Polygonati Odorati) 6-9g [9g]
9g 23.38%Jun (Chief)nourishes yin and fluids to moisten Lung dryness without causing stagnation
Cong Bai
as printed: Cong Bai (Bulbus Allii Fistulosi) 2-3 stalks [6g]
6g 15.58%Chen (Deputy)releases the exterior, ventilates the Lung, stops cough
Dan Dou Chi
as printed: Dan Dou Chi (Semen Sojae Praeparatum) 9-12g [9g]
9g 23.38%Chen (Deputy)releases the exterior, ventilates the Lung, stops cough
Bo He
as printed: Bo He (Herba Menthae) 3-4.5g [5g]
5g 12.99%Chen (Deputy)releases the exterior, ventilates the Lung, stops cough
Jie Geng
as printed: Jie Geng (Radix Platycodonis) 3-4.5g [5g]
5g 12.99%Chen (Deputy)releases the exterior, ventilates the Lung, stops cough
Bai Wei
as printed: Bai Wei (Radix et Rhizoma Cynanchi Atrati) 1.5-3g [3g]
3g 7.79%Zuo (Assistant)cools the blood and clears heat without consuming yin
Gan Cao
zhi
as printed: Zhi Gan Cao (Radix et Rhizoma Glycyrrhizae Praeparata cum Melle) 1.5g [1.5g]
1.5g 3.9%Shi (Envoy)nourishes and harmonizes the middle jiao
Da Zao
printed dose 2 pieces (no single modern dose); as printed: Da Zao (Fructus Jujubae) 2 pieces
g Shi (Envoy)nourishes and harmonizes the middle jiao

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly cool (−0.60 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 8%
  • Cool 60%
  • Neutral 17%
  • Warm 16%

From 100% of the weighed grams.

Small but decisive: Bai Wei 3g (cold, 8%). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.

Taste

  • Pungent 43%
  • Sweet 35%
  • Bitter 18%
  • Salty 4%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Lung 92%
  • Stomach 74%
  • Liver 21%
  • Kidney 8%
  • Spleen 4%
  • Heart 4%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

1 herb without a dose in grams, so left out of every figure above: Da Zao.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Decoction per source; take strained and warm. Bracketed doses may be used today.

Conditions Addressed

Formula family

Contains Cong Chi Tang + Jie Geng Tang + Yu zhu, Bo He, Bai Wei and Da Zao Jie Geng Tang + Cong Chi Tang + Yu zhu, Bo He, Bai Wei and Da Zao · different proportions
Full equations
  • this = Jie Geng Tang + Cong Chi Tang + Yu zhu, Bo He, Bai Wei and Da Zao. Jie Geng is the heaviest herb here; Gan Cao is the heaviest in the catalogue's Jie Geng Tang.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice