Jiang Jun Ding Tong Wan

General Pain-Easing Pill

Source: Shen Shi Yao Han

Formulas & Strategies: chapter 17, Dispel Phlegm

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Jiang Jun Ding Tong Wan (General Pain-Easing Pill), from A Close Examination of the Precious Classic on Ophthalmology (Shen Shi Yao Han).

Actions: Drain fire and expel phlegm, calm the liver, and extinguish wind

Indications: Indicated for the treatment of intense distending pain of the head and eyes, even hardened eyeball, pain in the top of the head, photophobia, impaired vision, ciliary congestion, or conjunctiva being red and turbid, swelling of the eyelid, mydriasis, dizziness when moving, nausea, and vomiting of phlegm-drool

Category: Formulas That Clear Heat and Dissolve Phlegm.

Source: Xi S, Gong Y. Essentials of Chinese Materia Medica and Medical Formulas: New Century Traditional Chinese Medicine. Academic Press/Elsevier, 2017, p. 795.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Huang Qin
as printed: Radix Scutellariae (huang qin) 20 g
20g 10.47%—
Jiang Can
as printed: Bombyx Batryticatus (bai jiang can) 15 g
15g 7.85%—
Chen Pi
as printed: Pericarpium Citri Reticulatae (chen pi) 15 g
15g 7.85%—
Tian Ma
as printed: Rhizoma Gastrodiae (tian ma) 15 g
15g 7.85%—
Jie Geng
as printed: Radix Platycodonis (jie geng) 15 g
15g 7.85%—
Meng Shi
qing
as printed: Lapis Chloriti (qing meng shi) 6 g
6g 3.14%—
Bai Zhi
as printed: Radix Angelicae Dahuricae (bai zhi) 6 g
6g 3.14%—
Bo He
as printed: Herba Menthae (bo he) 9 g
9g 4.71%—
Da Huang
as printed: Radix et Rhizoma Rhei (da huang) 60 g
60g 31.41%—
Ban Xia
fa
as printed: Rhizoma Pinelliae Praeparatum (fa ban xia) 30 g
30g 15.71%—

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly cool (−0.62 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 42%
  • Cool 5%
  • Neutral 27%
  • Warm 27%

From 100% of the weighed grams.

Pairs warm and cool. 27% of the weighed grams are warm or hot and 47% cool or cold — the net is their average, not the whole story.

Taste

  • Pungent 35%
  • Sweet 9%
  • Bitter 50%
  • Salty 6%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Stomach 69%
  • Spleen 65%
  • Lung 61%
  • Liver 55%
  • Large Intestine 45%
  • Pericardium 31%
  • Heart 11%
  • Small Intestine 11%
  • Gallbladder 11%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Grind the ingredients into fine powder, make into water pills as size of mung bean, and take in 6 g doses after meals and before retiring

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice