Jin Ling Zi San

金铃子散

Melia Toosendan Powder

Source: Su Wen Bing Ji Qi Yi Bao Ming Ji · Liu Wan-Su · 1186

Formulas & Strategies: chapter 12, Regulate the Qi

Updated October 14, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Jin Ling Zi San (Melia Toosendan Powder), from the Su Wen Bing Ji Qi Yi Bao Ming Ji (Collection of Writings on the Mechanisms of Illness, Suitability of Qi, and the Safeguarding of Life as Discussed in the Basic Questions) by Liu Wan-Su (1186).

Actions: Regulates qi and soothes the Liver; Activates blood circulation and stops pain.

Presentation: Liver qi stagnation with interior heat: intermittent pain in the chest, abdominal, and hypochondriac areas, a bitter taste in the mouth, red tongue with yellow tongue coating, and a wiry, rapid pulse.

Cautions:

  • Moves qi and blood; use with caution during pregnancy

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 825.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Chuan Lian Zi
authors' comments: the formula is named for Jin Ling Zi (= Chuan Lian Zi), the chief herb; as printed: Chuan Lian Zi (Fructus Toosendan) 30g [9g]
9g 50%Jun (Chief)soothes Liver qi and sedates Liver fire
Yan Hu Suo
as printed: Yan Hu Suo (Rhizoma Corydalis) 30g [9g]
9g 50%Zuo (Assistant)activates qi and blood circulation to relieve pain

Dui Yao — Core Herb Pairs

Chuan Lian Zi川楝子+Yan Hu Suo延胡索

Together they spread constrained Liver qi, drain Liver heat and move blood, giving a strong analgesic effect for pain from qi stagnation transforming into heat.

Hypochondriac, epigastric, hernial and menstrual pain from Liver qi stagnation with heat. Chuan Lian Zi is mildly toxic.

Jin Ling Zi San, Tai Ping Sheng Hui Fang (recorded in Xiu Zhen Fang)

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly cool (−0.50 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 50%
  • Warm 50%

From 100% of the weighed grams.

Pairs warm and cool. 50% of the weighed grams are warm or hot and 50% cool or cold — the net is their average, not the whole story.

Taste

  • Pungent 25%
  • Bitter 75%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Liver 100%
  • Spleen 50%
  • Heart 50%
  • Small Intestine 50%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Source: grind to fine powder, take 9g per dose with grain-based liquor. Today may be decocted at the bracketed doses.

Conditions Addressed

Formula family

Contained in Lan Wei Hua Yu Tang = this + Da Huang, Jin Yin Hua, Mu Dan Pi and 2 more · different proportionsShu Gan Jie Yu Tang = this + Tong Qi San + Dan Shen, Qing Pi, Yu Jin and Ze Lan Fu Fang Da Chai Hu Tang = this + Si Ni San + Da Huang Gan Cao Tang + Huang Qin, Mu Xiang and Pu Gong Ying San Jin Pai Shi Tang = this + Fu Ling, Hai Jin Sha, Jin Qian Cao and 5 more Ju He Wan = this + Ju He, Mu Xiang, Tao Ren and 7 more
Full equations
  • Lan Wei Hua Yu Tang = this + Da Huang, Jin Yin Hua, Mu Dan Pi, Mu Xiang and Tao Ren. Relative doses differ by up to about 1.9× from the catalogue's Jin Ling Zi San.
  • San Jin Pai Shi Tang = this + Fu Ling, Hai Jin Sha, Jin Qian Cao, Shi Wei, Wei Ling Xian, Ze Xie, Zhi Ke and Zhu Ling. Proportions not compared: no dose entered for Chuan Lian Zi and Yan Hu Suo.
  • Ju He Wan = this + Ju He, Mu Xiang, Tao Ren, Hai Dai, Hai Zao, Hou Po, Kun Bu, Mu Tong, Rou Gui and Zhi Shi. At the proportions of the catalogue's Jin Ling Zi San.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

Related through similar herbs

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice