Jin Shui Liu Jun Jian
金水六君煎
Metal Water Six Gentlemen Decoction
Source: Jing Yue Quan Shu · Ming · Zhang Jie-Bin (Zhang Jing-Yue) · 1624
Formulas & Strategies: chapter 17, Dispel Phlegm
Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed
Description
Jin Shui Liu Jun Jian (Metal Water Six Gentlemen Decoction), from The Complete Works of [Zhang] Jing-yue (Jing Yue Quan Shu).
Actions: Enrich and nourish the lung and kidney, dispel dampness, and dissolve phlegm
Indications: Indicated for the treatment of lung-kidney yin deficiency with phlegm, accompanied by cough, vomiting, nausea, dyspnea, excessive phlegm with salty taste, or dry throat and mouth, salty taste in the mouth, lack of strength, soreness of the waist, red tongue, white and glossy or thin and greasy coating, slippery, and forceless pulse
Category: Formulas That Dry Dampness and Dissolve Phlegm.
Source: Xi S, Gong Y. Essentials of Chinese Materia Medica and Medical Formulas: New Century Traditional Chinese Medicine. Academic Press/Elsevier, 2017, pp. 787–789.
Composition
| Herb | Amount | % | Role | Function |
|---|---|---|---|---|
| Shu Di Huang dose printed as 9–15 g; as printed: Radix Rehmanniae Praeparata (shu di huang) 9–15 g | g | Jun (Chief) | — | |
| Ban Xia as printed: Rhizoma Pinelliae (ban xia) 6 g | 6g | 23.08% | Chen (Deputy) | — |
| Dang Gui as printed: Radix Angelicae Sinensis (dang gui) 6 g | 6g | 23.08% | — | |
| Chen Pi as printed: Pericarpium Citri Reticulatae (chen pi) 5 g | 5g | 19.23% | — | |
| Fu Ling as printed: Poria (fu ling) 6 g | 6g | 23.08% | — | |
| Gan Cao zhi as printed: Radix et Rhizoma Glycyrrhizae Praeparata cum Melle (zhi gan cao) 3 g | 3g | 11.54% | — | |
| Sheng Jiang dose printed as 3–7 pieces; as printed: Rhizoma Zingiberis Recens (sheng jiang) 3–7 pieces | pieces | — |
Energetics dose-weighted
Nature
Net temperature not shown: the chief herb (Shu Di Huang) has no dose in grams
- Neutral 35%
- Warm 65%
From 100% of the weighed grams.
Taste
- Pungent 44%
- Sweet 35%
- Bitter 10%
- Bland 12%
From 100% of the weighed grams.
Channels reached
- Spleen 100%
- Lung 77%
- Heart 58%
- Stomach 35%
- Kidney 23%
- Liver 23%
Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.
2 herbs without a dose in grams, so left out of every figure above: Shu Di Huang, Sheng Jiang.
Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.
Preparation
Decoct the ingredients with water for oral use
Formula family
Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.
Similar Formulas by composition
- Er Chen Tang 73% match · 5 of 6 herbs shared
- Jia Wei Er Chen Tang 62% match · 5 of 8 herbs shared
- Wen Dan Tang 61% match · 5 of 8 herbs shared
- Shun Qi Dao Tan Tang 59% match · 5 of 9 herbs shared
- Ba Zhen Tang 57% match · 5 of 10 herbs shared
- Liu An Jian 57% match · 4 of 6 herbs shared
- Liu Jun Zi Tang 56% match · 4 of 6 herbs shared
- Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang 55% match · 5 of 8 herbs shared