Liang Fu Wan
良附丸
Galangal and Cyperus Pill
Source: Liang Fang Yi Ye · Qing · Xie Yuan-Qing · 1842
Formulas & Strategies: chapter 12, Regulate the Qi
Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed
Description
Liang Fu Wan (Galangal and Cyperus Pill), from the Liang Fang Yi Ye (Small Collection of Fine Formulas) by Xie Yuan-Qing — a variation of Hou Po Wen Zhong Tang.
Actions: Activates qi circulation and soothes the Liver; Dispels cold and stops pain.
Presentation: Epigastric pain and vomiting from Liver qi or cold invading the Stomach: epigastric pain, vomiting, sometimes chest and hypochondriac pain.
Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 841.
Composition
| Herb | Amount | % | Role | Function |
|---|---|---|---|---|
| Gao Liang Jiang as printed: Gao Liang Jiang (Rhizoma Alpiniae Officinarum, xi (washed) with liquor 7 times, bei (stone baked) and yan (ground) to small particles) [9g] | 9g | 50% | warms the Stomach, dispels cold, relieves vomiting | |
| Xiang Fu as printed: Xiang Fu (Rhizoma Cyperi, xi (washed) with vinegar 7 times, bei (stone baked) and yan (ground) to small particles) [9g] | 9g | 50% | soothes the Liver, activates qi, relieves pain |
Dui Yao — Core Herb Pairs
Gao Liang Jiang高良姜+Xiang Fu香附
Warming the middle and dispersing cold is combined with spreading liver qi, treating epigastric pain from cold and qi stagnation.
Liang Fu Wan, Liang Fang Ji Ye
Energetics dose-weighted
Nature
Net temperature warm (+1.00 on a scale from −2 cold to +2 hot)
- Neutral 50%
- Hot 50%
From 100% of the weighed grams.
Taste
- Pungent 67%
- Sweet 17%
- Bitter 17%
From 100% of the weighed grams.
Channels reached
- Spleen 100%
- Stomach 50%
- Liver 50%
Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.
Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.
Preparation
Source: equal amounts; wash Gao Liang Jiang in grain liquor and Xiang Fu in vinegar, stone-bake and powder each, stored separately; just before use mix equal parts with a spoonful of ginger juice and a pinch of salt into pills; continue until relieved. Today: powder, 6g (powder or pills) per dose 1-2 times daily with boiled water, or decoct with bracketed doses.
Formula family
Full equations
- Wan Ying Gao = this + Bai Zhi, Cao Wu, Chi Shao, Chuan Wu, Da Huang, Dang Gui, Du Huo, E Zhu, Fang Feng, Gui Zhi, Hong Hua, Jiang Can, Ma Huang, Qiang Huo, Qin Jiao, Quan Xie, San Leng, Sheng Di Huang, Tao Ren, Wei Ling Xian, Wu Jia Pi, Wu Yao, Xue Yu Tan, Zhi Fu Zi and Zhi Zi. Relative doses differ by up to about 2× from the catalogue's Liang Fu Wan.
- Zhu Yu Tang = this + Zhe Chong Yin + Fu Ling Gui Zhi Gan Cao Tang + Da Huang, Dan Shen, Ding Xiang, E Zhu, Er Cha, Ji Xue Teng, Lian Zi, Lu Lu Tong, Qiang Huo, Qin Jiao, Qing Pi, San Leng, Sang Zhi, Sheng Ma and Xue Jie. Proportions not compared: no dose entered for Gao Liang Jiang and Xiang Fu.
Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.
Similar Formulas by composition
- Du Sheng San 64% match · 1 of 1 herbs shared
- Zheng Qi Tian Xiang San 52% match · 1 of 5 herbs shared
- Wu Yao Tang 46% match · 1 of 5 herbs shared
- Tong Qi San 40% match · 1 of 3 herbs shared
- Bi Ba Bing 36% match · 1 of 3 herbs shared
- Ai Fu Nuan Gong Wan 31% match · 1 of 10 herbs shared
- Xiang Su San 31% match · 1 of 4 herbs shared