Nei Bu Huang Qi Tang

内补黄芪汤

Tonify the Interior Decoction with Astragalus

Source: Wai Ke Fa Hui · Ming · Xue Yi · 1528

Formulas & Strategies: chapter 20, Treat Abscesses and Sores

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Nei Bu Huang Qi Tang (Tonify the Interior Decoction with Astragalus), from the Wai Ke Fa Hui (External Medicine Elaboration) by Xue Yi.

Actions: Tonifies qi and blood; Nourishes yin; Promotes generation of flesh.

Presentation: Late-stage abscesses and sores with qi and blood deficiencies: localized pain, lethargy, reluctance to speak, disturbed sleep, spontaneous perspiration, intermittent or persistent fever, dry mouth, pale tongue with thin coating, fine weak pulse.

Cautions:

  • For late-stage (perforated, non-healing) abscesses with qi and blood deficiency; contraindicated for early-stage abscesses with heat toxins.

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 1369.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Ren Shen
as printed: Ren Shen (Radix et Rhizoma Ginseng) 3g [10g]
10g 12.82%tonifies qi
Fu Ling
as printed: Fu Ling (Poria) 3g [10g]
10g 12.82%tonifies qi
Gan Cao
zhi
as printed: Zhi Gan Cao (Radix et Rhizoma Glycyrrhizae Praeparata cum Melle) 0.9g [3g]
3g 3.85%tonifies qi
Dang Gui
as printed: Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, ban (blended) with liquor) 1.5g [5g]
5g 6.41%tonifies blood
Bai Shao
as printed: Bai Shao (Radix Paeoniae Alba, chao (dry-fried)) 1.5g [5g]
5g 6.41%tonifies blood
Shu Di Huang
as printed: Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Praeparata, ban (blended) with liquor) 3g [10g]
10g 12.82%tonifies blood
Chuan Xiong
as printed: Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong) 1.5g [5g]
5g 6.41%tonifies blood
Huang Qi
as printed: Huang Qi (Radix Astragali, chao (dry-fried) with salted water) 3g [10g]
10g 12.82%tonifies qi, warms yang, regenerates flesh
Rou Gui
as printed: Rou Gui (Cortex Cinnamomi) 1.5g [5g]
5g 6.41%tonifies qi, warms yang, regenerates flesh
Mai Men Dong
as printed: Mai Dong (Radix Ophiopogonis) 3g [10g]
10g 12.82%nourishes yin and body fluids
Yuan Zhi
as printed: Yuan Zhi (Radix Polygalae, chao (dry-fried)) 1.5g [5g]
5g 6.41%stabilizes the shen

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly warm (+0.38 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 13%
  • Cool 6%
  • Neutral 17%
  • Warm 58%
  • Hot 6%

From 100% of the weighed grams.

Small but decisive: Rou Gui 5g (hot, 6%). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.

Taste

  • Pungent 16%
  • Sweet 55%
  • Sour 3%
  • Bitter 19%
  • Bland 6%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Spleen 74%
  • Lung 62%
  • Heart 62%
  • Kidney 51%
  • Liver 39%
  • Stomach 17%
  • Pericardium 6%
  • Gallbladder 6%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Decoct with 3 slices Sheng Jiang and 1 Da Zao in 2 large bowls of water until reduced to 80%; take between meals. Bracketed doses may be used today.

Formula family

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice