Qi Li San

七厘散

Seven-Thousandths of a Tael Powder

Source: Liang Fang Yi Ye · Qing · Xie Yuan-Qing · 1842

Formulas & Strategies: chapter 13, Regulate the Blood

Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Qi Li San (Seven-Thousandths of a Tael Powder), from the Liang Fang Yi Ye (Small Collection of Fine Formulas) by Xie Yuan-Qing.

Actions: Activates blood circulation and disperses blood stasis; Relieves pain and stops bleeding.

Presentation: External injuries and traumas: blood stasis with swelling and pain due to injuries to soft tissue or bone; and bleeding due to cuts, burns, and other external traumas.

Cautions:

  • Contraindicated in pregnancy (many qi- and blood-moving herbs)
  • Not for prolonged or high-dose use because Zhu Sha is potentially toxic
  • Constipation is the most common side effect; allergic reactions (rash, itching, urticaria) in 2 of 200 fracture patients
  • Zhu Sha is a toxic heavy metal and She Xiang comes from an endangered animal; most modern products remove or substitute them

Toxicology: Rare rash, itching and skin lesions, generally attributed to the Zhu Sha coating of the pellets.

Pharmacological effects reported:

  • Anti-inflammatory: reduced inflammation and swelling in rats
  • Analgesic: one study found no significant pain-relieving effect in mice

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 903.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Xue Jie
as printed: Xue Jie (Sanguis Draconis) 30g
30g 54.53%Jun (Chief)dispels blood stagnation, relieves pain, stops bleeding
Hong Hua
as printed: Hong Hua (Flos Carthami) 4.5g
4.5g 8.18%Chen (Deputy)helps Xue Jie break up stasis and activate blood
Ru Xiang
as printed: Ru Xiang (Gummi Olibanum) 4.5g
4.5g 8.18%Zuo (Assistant)activates qi and blood, breaks stagnation, relieves pain and swelling
Mo Yao
as printed: Mo Yao (Myrrha) 4.5g
4.5g 8.18%Zuo (Assistant)activates qi and blood, breaks stagnation, relieves pain and swelling
She Xiang
as printed: She Xiang (Moschus) 0.36g
0.36g 0.65%Zuo (Assistant)aromatic; activates qi and blood and opens channels and collaterals
Bing Pian
as printed: Bing Pian (Borneolum Syntheticum) 0.36g
0.36g 0.65%Zuo (Assistant)aromatic; activates qi and blood and opens channels and collaterals
Er Cha
as printed: Er Cha (Catechu) 7.2g
7.2g 13.09%Zuo (Assistant)clears heat; astringent, helps stop bleeding and generate flesh
Zhu Sha
as printed: Zhu Sha (Cinnabaris) 3.6g
3.6g 6.54%Zuo (Assistant)tranquilizes the shen after trauma

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature neutral (−0.03 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cool 20%
  • Neutral 63%
  • Warm 17%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Pungent 17%
  • Sweet 34%
  • Bitter 22%
  • Salty 27%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Heart 100%
  • Liver 80%
  • Lung 22%
  • Spleen 18%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Source text: grind to fine powder, store sealed in porcelain with wax. For acute pain/bleeding take 0.22g with hot grain-based liquor internally, then apply a paste of powder and hot liquor topically. Today: fine powder in airtight container; internally 0.22-1.5g with warm liquor or water; externally as a liquor paste. One 'li' = 0.03124g; seven li (0.22g) is the standard dose.

Conditions Addressed

Formula family

Contained in Jie Gu Dan = this + Xing Xiao Wan + Dang Gui · different proportionsDuo Ming Dan = this without Bing Pian + Xia Yu Xue Tang + Dang Gui, Gu Sui Bu and Zi Ran Tong · different proportions
Full equations
  • Jie Gu Dan = this + Xing Xiao Wan + Dang Gui. Hong Hua is the heaviest herb here; Xue Jie is the heaviest in the catalogue's Qi Li San.
  • Duo Ming Dan = this without Bing Pian + Xia Yu Xue Tang + Dang Gui, Gu Sui Bu and Zi Ran Tong. Relative doses differ by up to about 13.3× from the catalogue's Qi Li San (over the 7 of its 8 herbs present).

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

Related through similar herbs

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice