Qing Hao Bie Jia Tang

青蒿鳖甲汤

Artemisia Annua and Soft-shelled Turtle Shell Decoction

Source: Wen Bing Tiao Bian · Qing · Wu Ju-Tong · 1798

Formulas & Strategies: chapter 4, Clear Heat

Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Qing Hao Bie Jia Tang (Artemisia Annua and Soft-shelled Turtle Shell Decoction), from the Wen Bing Tiao Bian, is used to nourish the Yin; reduce and vent deficient heat.

Presentation: heat smoldering in the Yin region at the late stage of warm-febrile disease; fever at night receding in the morning without sweating; emaciation without loss of appetite; tongue: red with little coating; pulse: thready and rapid.

Syndrome: Syndrome of aftermath of warm-febrile diseases.

Composition strategy:

  • Venting heat from the Yin level via the Bie Jia + Qing Hao pair (clearing plus dispersing)
  • Tonify while reducing: uses non-cloying Yin-nourishing herbs since sweet tonics may retain smoldering heat; salty, sweet, bitter and pungent tastes with cold temperature nourish Yin, reduce and vent heat

Source: Yang Y. Chinese Herbal Formulas: Treatment Principles and Composition Strategies. Churchill Livingstone Elsevier, 2010, p. 89.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Qing Hao
core pair with Bie Jia; book names the pair as envoy; as printed: Qing Hao (Artemisiae annuae herba)
6g 12.5%Jun (Chief)vent heat from the Yin region to the Yang region
Bie Jia
core pair with Qing Hao; book names the pair as envoy; toxic mark ** in source; as printed: Bie Jia (Trionycis carapax)
15g 31.25%Jun (Chief)enter the Yin level, reduce deficient heat, lead Qing Hao inward
Sheng Di Huang
as printed: Sheng Di Huang (Rehmanniae radix)
12g 25%Chen (Deputy)nourish Kidney-Yin, reduce deficient heat
Zhi Mu
as printed: Zhi Mu (Anemarrhenae rhizoma)
6g 12.5%Chen (Deputy)nourish Kidney-Yin, reduce deficient heat
Mu Dan Pi
as printed: Mu Dan Pi (Moutan cortex)
9g 18.75%Chen (Deputy)reduce deficient heat in the blood, cool and move blood

Dui Yao — Core Herb Pairs

Bie Jia鳖甲+Qing Hao青蒿

Together they enter the yin level to clear deep-lying heat and vent it outward, while nourishing yin, addressing heat that lingers after a febrile illness.

Classic indication: night fevers with morning coolness and no sweating in the late stage of warm disease.

Qing Hao Bie Jia Tang, Wen Bing Tiao Bian (Wu Jutong, 1798)

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature cold (−1.50 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 50%
  • Cool 50%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Pungent 16%
  • Sweet 19%
  • Bitter 34%
  • Salty 31%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Kidney 100%
  • Liver 88%
  • Heart 44%
  • Stomach 25%
  • Lung 13%
  • Bladder 13%
  • Triple Burner (San Jiao) 13%
  • Gallbladder 13%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Decoction, from 5 cups down to 3, in two doses a day; add Artemisia at the end to avoid prolonged heat.

Source: Scheid V, Bensky D, Ellis A, Barolet R. Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, 2nd ed. Eastland Press, 2009, p. 212.

Conditions Addressed

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice