Qing Yi Tang

清胰汤

Clear the Pancreas Decoction

Source: Zhong Xi Yi Jie He Zhi Liao Ji Fu Zheng · Nankai Hospital of Tianjin · 1973

Formulas & Strategies: chapter 7, Release Exterior-Interior Excess

Updated October 14, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Qing Yi Tang (Clear the Pancreas Decoction), from Integrated Chinese and Western Medical Treatment of the Acute Abdomen (1973).

Associated formula of Da Chai Hu Tang.

Actions: Clears and drains heat excess; Spreads the Liver qi; Promotes the movement of qi; Alleviates pain

Indications: Stabbing, diffuse epigastric pain extending to the back, loss of appetite, alternating fever and chills, abdominal pain, and constipation

Pattern: Excess heat with Liver qi constraint, typically acute pancreatitis

Usage: Nankai Hospital (Tianjin) formula, the best known of several by this name, for acute pancreatitis.

Modifications:

  • Severe dampness with jaundice: add yin chen, zhi zi, long dan cao
  • Severe vomiting: add zhi ban xia and dai zhe shi
  • Severe pain: add chuan lian zi and increase yan hu suo
  • Food accumulation: add lai fu zi, shen qu, mai ya, shan zha
  • Fullness of the chest: add hou po and zhi shi
  • Back pain: add quan gua lou, xie bai, fang feng, qin jiao
  • Tapeworms in the bile duct: add bing lang, shi jun zi, ku lian gen pi
  • Deficient constitution with interior cold: remove da huang and mang xiao; add zhi fu zi and gan jiang

Category: Formulas that Release the Exterior and Purge the Interior.

Source: Scheid V, Bensky D, Ellis A, Barolet R. Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, 2nd ed. Eastland Press, 2009, p. 289.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Chai Hu
as printed: Bupleuri Radix (chai hu) 15g
15g 16.67%—
Huang Qin
as printed: Scutellariae Radix (huang qin) 9g
9g 10%—
Hu Huang Lian
as printed: Picrorhizae Rhizoma (hu huang lian) 9g
9g 10%—
Bai Shao
as printed: Paeoniae Radix alba (bai shao) 15g
15g 16.67%—
Mu Xiang
add near end; as printed: Aucklandiae Radix (mu xiang) [add near end] 9g
9g 10%—
Yan Hu Suo
as printed: Corydalis Rhizoma (yan hu suo) 9g
9g 10%—
Da Huang
add near end; as printed: Rhei Radix et Rhizoma (da huang) [add near end] 15g
15g 16.67%—
Mang Xiao
add to strained decoction; as printed: Natrii Sulfas (mang xiao) [add to strained decoction] 9g
9g 10%—

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature cool (−1.07 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 47%
  • Cool 33%
  • Warm 20%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Pungent 18%
  • Sour 8%
  • Bitter 68%
  • Salty 5%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Liver 70%
  • Spleen 63%
  • Large Intestine 57%
  • Stomach 57%
  • Gallbladder 37%
  • Pericardium 33%
  • Heart 30%
  • Triple Burner (San Jiao) 17%
  • Lung 10%
  • Small Intestine 10%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Conditions Addressed

Formula family

Contains Bai Hu Cheng Qi Tang + Bai Shao, Chai Hu, Hu Huang Lian and 3 more
Full equations
  • this = Bai Hu Cheng Qi Tang + Bai Shao, Chai Hu, Hu Huang Lian, Huang Qin, Mu Xiang and Yan Hu Suo. Proportions not compared: the catalogue's Bai Hu Cheng Qi Tang has no gram dose for Da Huang and Mang Xiao.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice