Xiang Ru San

香薷散

Mosla Powder

Source: Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang · Song · Imperial Medical Department · 1107

Formulas & Strategies: chapter 5, Dispel Summerheat

Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Xiang Ru San (Mosla Powder), from the Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era) by Imperial Medical Department.

Actions: Dispels summer-heat; Releases exterior cold; Resolves dampness and harmonizes the middle jiao.

Presentation: Summer-heat syndrome with exterior cold and interior dampness: fever, aversion to cold, headache, lethargy; heavy sensations in the head and body, no perspiration, and stifling sensations in the chest; or nausea, vomiting, diarrhea, and abdominal pain with a white, greasy tongue coating and a superficial pulse.

Cautions:

  • Not for summer-heat with perspiration, summer-heat with wei qi deficiency and perspiration, or summer-heat with irritability and thirst
  • Not for exterior wind-heat conditions

Pharmacological effects reported:

  • Temperature regulation: temporarily lowered body temperature in rats with induced fever; more effective when a little alcohol was added during cooking to extract essential oils

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 436.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Xiang Ru
as printed: Xiang Ru (Herba Moslae) 480g [9g]
9g 42.86%Jun (Chief)aromatic and warm; dispels exterior cold and resolves interior dampness ('summer Ma Huang')
Bai Bian Dou
chao
chao (dry-fried); as printed: Bai Bian Dou (Semen Lablab Album) 240g [6g]
6g 28.57%Chen (Deputy)tonifies qi, strengthens the Spleen, dries dampness
Hou Po
zhi
zhi (fried with ginger juice); as printed: Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis) 240g [6g]
6g 28.57%Zuo (Assistant)activates qi flow and dries interior dampness

Dui Yao — Core Herb Pairs

Hou Po厚朴+Xiang Ru香薷

Releasing summer-cold from the exterior combines with transforming dampness and moving qi internally, addressing summertime cold invasion with dampness.

Summer: chills and fever without sweating plus abdominal fullness, nausea or diarrhea.

Xiang Ru San, Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature warm (+1.00 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Warm 100%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Pungent 57%
  • Sweet 29%
  • Bitter 14%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Stomach 100%
  • Lung 71%
  • Spleen 57%
  • Large Intestine 29%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Source: grind to coarse powder; cook 9g with one large bowl of water plus a little grain-based liquor (~10% of volume) down to 70%; discard residue and cool before drinking. May be decocted today at bracketed doses, with or without liquor.

Formula family

Contained in San Wu Xiang Ru Yin = this Shi Wei Xiang Ru Yin = this + Jia Wei Si Jun Zi Tang + Yi Gong San + San Wu Xiang Ru Yin + Mu Gua Liu He Tang = this + San Wu Xiang Ru Yin + Da Ban Xia Tang + Gan Cao, Chi Fu Ling, Chinese giant-hyssop and 3 more
Full equations
  • Liu He Tang = this + San Wu Xiang Ru Yin + Da Ban Xia Tang + Gan Cao, Chi Fu Ling, Chinese giant-hyssop, Mu Gua, Sha Ren and Xing Ren. Proportions not compared: no dose entered for Bai Bian Dou, Hou Po and Xiang Ru.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice