Yang Yin Qing Fei Tang

养阴清肺汤

Nourish the Yin and Clear the Lungs Decoction

Source: Chong Lou Yu Yao · 18th century

Formulas & Strategies: chapter 15, Treat Dryness

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Yang Yin Qing Fei Tang (Nourish the Yin and Clear the Lungs Decoction), from the Chong Lou Yu Yao, is used to nourish Lung-Yin; clear heat; relieve toxicity.

Presentation: 'white throat' from Lung/Kidney-Yin deficiency with epidemic heat-toxin; fever; dry nasal cavities; dry mouth; irritability; hoarse breathing; swollen, sore throat; white curd-like membrane in the throat, hard to scrape off; tongue: red with a dry, yellow coating; pulse: thready and rapid.

Syndrome: Syndrome of internal dryness.

Composition strategy:

  • Sweet, cold, moistening herbs nourish Lung and Kidney Yin; toxin-removing and swelling-dissipating herbs address epidemic heat-toxin.
  • Small dose of Bo He to expel the exogenous factor.

Source: Yang Y. Chinese Herbal Formulas: Treatment Principles and Composition Strategies. Churchill Livingstone Elsevier, 2010, p. 354.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Sheng Di Huang
as printed: Sheng Di Huang (Rehmanniae radix)
6g 24.69%Jun (Chief)nourish Yin, clear Lung heat
Mai Men Dong
as printed: Mai Men Dong (Ophiopogonis radix)
3.6g 14.81%Jun (Chief)nourish Yin, clear Lung heat
Xuan Shen
as printed: Xuan Shen (Scrophulariae radix)
4.5g 18.52%Chen (Deputy)clear Lung/Kidney heat, reduce fire-toxin, reduce throat swelling
Mu Dan Pi
as printed: Mu Dan Pi (Moutan cortex)
2.4g 9.88%Chen (Deputy)cool blood, dissipate constrained fire, reduce fire-toxin
Bai Shao
chao
as printed: Chao Bai Shao Yao (dry-fried Paeoniae radix lactiflora)
2.4g 9.88%Zuo (Assistant)stabilize Yin, soften the Liver to protect a weak Lung
Chuan Bei Mu
as printed: Chuan Bei Mu (Fritillariae cirrhosae bulbus)
2.4g 9.88%Zuo (Assistant)moisten Lung, stop cough, dissipate phlegm; help reduce throat swelling
Bo He
as printed: Bo He (Menthae herba)
1.5g 6.17%Zuo (Assistant)disperse Lung heat, benefit the throat
Gan Cao
as printed: Gan Cao (Glycyrrhizae radix)
1.5g 6.17%Shi (Envoy)drain fire, remove fire-toxin

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature cool (−1.33 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 40%
  • Cool 54%
  • Neutral 6%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Pungent 11%
  • Sweet 37%
  • Sour 5%
  • Bitter 41%
  • Salty 6%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Heart 65%
  • Lung 56%
  • Kidney 53%
  • Liver 51%
  • Stomach 40%
  • Spleen 31%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Decoction; doses are generally increased 2-3 times today. Chuan bei mu is generally the Fritillaria used.

Source: Scheid V, Bensky D, Ellis A, Barolet R. Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, 2nd ed. Eastland Press, 2009, p. 673.

Conditions Addressed

Formula family

Contains Zeng Ye Tang + Shao Yao Gan Cao Tang + Mu Dan Pi, Bo He and Chuan Bei Mu · different proportionsShao Yao Gan Cao Tang + Zeng Ye Tang + Mu Dan Pi, Bo He and Chuan Bei Mu · different proportions
Full equations
  • this = Zeng Ye Tang + Shao Yao Gan Cao Tang + Mu Dan Pi, Bo He and Chuan Bei Mu. Sheng Di Huang at about 1.7× the dose relative to the other herbs, against the catalogue's Zeng Ye Tang.
  • this = Shao Yao Gan Cao Tang + Zeng Ye Tang + Mu Dan Pi, Bo He and Chuan Bei Mu. Relative doses differ by up to about 1.6× from the catalogue's Shao Yao Gan Cao Tang.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice