Yin Qiao Ma Bo San

银翘马勃散

Lonicera, Forsythia, and Puffball Powder

Source: Wen Bing Tiao Bian · Qing · Wu Ju-Tong · 1798

Formulas & Strategies: chapter 1, Release the Exterior

Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Yin Qiao Ma Bo San (Lonicera, Forsythia, and Puffball Powder), from Systematic Differentiation of Warm Diseases (Wen Bing Tiao Bian).

Actions: Clear heat and relieve sore throat

Indications: Indicated for the treatment of warm-heat and pestilential toxin accumulation in the throat, with sore throat, difficulty in swallowing, red swelling of the tonsil, accompanied by fever, thirst, constipation, dark urine, red tongue with yellow coating, and rapid and forceful pulse

Category: Formulas That Clear Heat and Resolve Toxins.

Source: Xi S, Gong Y. Essentials of Chinese Materia Medica and Medical Formulas: New Century Traditional Chinese Medicine. Academic Press/Elsevier, 2017, pp. 492–496.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Lian Qiao
as printed: Fructus Forsythiae (lian qiao) 30 g
30g 37.04%—
Niu Bang Zi
as printed: Fructus Arctii (niu bang zi) 18 g
18g 22.22%—
Jin Yin Hua
as printed: Flos Lonicerae Japonicae (jin yin hua) 15 g
15g 18.52%—
She Gan
as printed: Rhizoma Belamcandae (she gan) 9 g
9g 11.11%—
Ma Bo
as printed: Lasiosphaera seu Calvatia (ma bo) 9 g
9g 11.11%—

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature cool (−1.41 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 52%
  • Cool 37%
  • Neutral 11%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Pungent 22%
  • Sweet 19%
  • Bitter 59%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Lung 100%
  • Heart 56%
  • Stomach 41%
  • Small Intestine 37%
  • Large Intestine 19%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Decoct the ingredients with water for oral use, and dose of infants should be discounted

Conditions Addressed

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice