Zai Zao San
再造散
Renewal Powder
Source: Shang Han Liu Shu · Ming · Tao Hua · 1445
Formulas & Strategies: chapter 1, Release the Exterior
Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed
Description
Zai Zao San (Renewal Powder), from the Shang Han Liu Shu (Six Texts on Cold-Induced Disorders) by Tao Hua.
Actions: Strengthens yang and benefits qi; Releases the exterior and induces diaphoresis.
Presentation: Exterior wind-cold with yang qi deficiency: headache, severe aversion to cold, mild fever, absence of perspiration, cold limbs, lassitude, drowsiness, preference for resting, a pale face, a low voice, a pale tongue with a thin, white coating, and a deep and forceless, or superficial, big and forceless pulse.
Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 130.
Composition
Botanical-genus cautions
These come from the ingredient's botanical genus, not its name. Advisory notes are not part of the safety screen; the Aristolochia genus check is.
Xi Xin: Asarum belongs to the aristolochic-acid family (Aristolochiaceae). The Chinese Pharmacopoeia 2020 admits only the root and rhizome; use pharmacopoeial root and rhizome only
use pharmacopoeial root and rhizome only
| Herb | Amount | % | Role | Function |
|---|---|---|---|---|
| Huang Qi as printed: Huang Qi (Radix Astragali) [6g] | 6g | 17.91% | Jun (Chief) | tonifies qi and consolidates the exterior; prevents yang collapse from sweating |
| Ren Shen as printed: Ren Shen (Radix et Rhizoma Ginseng) [3g] | 3g | 8.96% | Jun (Chief) | tonifies qi and consolidates the exterior |
| Gui Zhi as printed: Gui Zhi (Ramulus Cinnamomi) [3g] | 3g | 8.96% | Chen (Deputy) | releases the exterior, strengthens yang, disperses cold |
| Zhi Fu Zi as printed: Fu Zi (Radix Aconiti Lateralis Praeparata) [3g] | 3g | 8.96% | Chen (Deputy) | releases the exterior, strengthens yang, disperses cold |
| Xi Xin as printed: Xi Xin (Radix et Rhizoma Asari) [2g] | 2g | 5.97% | Chen (Deputy) | releases the exterior, strengthens yang, disperses cold |
| Qiang Huo as printed: Qiang Huo (Rhizoma et Radix Notopterygii) [3g] | 3g | 8.96% | Zuo (Assistant) | dispels exterior wind-cold |
| Fang Feng as printed: Fang Feng (Radix Saposhnikoviae) [3g] | 3g | 8.96% | Zuo (Assistant) | dispels exterior wind-cold |
| Chuan Xiong as printed: Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong) [3g] | 3g | 8.96% | Zuo (Assistant) | dispels exterior wind-cold |
| Sheng Jiang wei (roasted); as printed: Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) [3g] | 3g | 8.96% | Shi (Envoy) | with Da Zao warms and nourishes the Spleen and Stomach |
| Da Zao listed in preparation text, not in composition table; printed dose 2 pieces (no single modern dose); as printed: Da Zao (Fructus Jujubae) 2 pieces | g | Shi (Envoy) | with roasted Sheng Jiang warms and nourishes the Spleen and Stomach | |
| Gan Cao as printed: Gan Cao (Radix et Rhizoma Glycyrrhizae) [1.5g] | 1.5g | 4.48% | moderates the formula and prevents excessive sweating | |
| Chi Shao dry-fried; added at the end per preparation text; as printed: Chi Shao (Radix Paeoniae Rubra) a small amount [3g] | 3g | 8.96% | restrains the warm herbs from injuring blood and fluids without hindering sweating |
Energetics dose-weighted
Nature
Net temperature warm (+0.87 on a scale from −2 cold to +2 hot)
- Cool 9%
- Neutral 5%
- Warm 78%
- Hot 9%
From 100% of the weighed grams.
Small but decisive: Zhi Fu Zi 3g (hot, 9%). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.
Taste
- Pungent 42%
- Sweet 40%
- Sour 5%
- Bitter 13%
From 100% of the weighed grams.
Channels reached
- Spleen 58%
- Lung 55%
- Heart 37%
- Kidney 33%
- Liver 27%
- Stomach 13%
- Pericardium 9%
- Gallbladder 9%
Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.
1 herb without a dose in grams, so left out of every figure above: Da Zao.
Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.
Preparation
Cook with 2 pieces Da Zao in 2 large bowls of water down to 1 large bowl; add a small amount [3g] of dry-fried Chi Shao and boil 3 times; take warm, strained. Source gives no doses; bracketed doses are suggestions.
Formula family
Full equations
- this = Sheng Jiang Gan Cao Tang + Gui Zhi Gan Cao Tang + Qi Fu Tang + Xi Xin, Chuan Xiong, Fang Feng, Qiang Huo and Chi Shao. Proportions not compared: no dose entered for Da Zao.
- this = Gui Zhi Gan Cao Tang + Sheng Jiang Gan Cao Tang + Qi Fu Tang + Xi Xin, Chuan Xiong, Fang Feng, Qiang Huo and Chi Shao. At the proportions of the catalogue's Gui Zhi Gan Cao Tang.
- this = Qi Fu Tang + Sheng Jiang Gan Cao Tang + Gui Zhi Gan Cao Tang + Xi Xin, Chuan Xiong, Fang Feng, Qiang Huo and Chi Shao. At the proportions of the catalogue's Qi Fu Tang.
Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.
Similar Formulas by composition
- Gui Zhi Fu Zi Tang 58% match · 5 of 5 herbs shared
- Gui Zhi Qu Shao Yao Jia Fu Zi Tang 58% match · 5 of 5 herbs shared
- Gui Zhi Jia Fu Zi Tang 53% match · 5 of 6 herbs shared
- Gui Zhi Xin Jia Tang 53% match · 5 of 6 herbs shared
- Gu Zhen Tang 50% match · 6 of 10 herbs shared
- Gui Zhi Qu Shao Yao Tang 50% match · 4 of 4 herbs shared
- Sheng Jiang Gan Cao Tang 50% match · 4 of 4 herbs shared
- Huang Qi Jian Zhong Tang 49% match · 5 of 7 herbs shared