Fen Xiao Tang

分消汤

Separate and Reduce Decoction

Source: Wan Bing Hui Chun · Ming · Gong Ting-Xian · 1587

Formulas & Strategies: chapter 16, Expel Dampness

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Fen Xiao Tang (Separate and Reduce Decoction), from the Wan Bing Hui Chun (Restoration of Health from the Myriad Diseases) by Gong Ting-Xian.

Actions: Strengthens the Spleen; Regulates qi circulation to relieve fullness and distention; Regulates the water passages to eliminate water stagnation.

Presentation: 1. Severe abdominal fullness and distention from Spleen deficiency: drum-like abdominal distention, decreased intake and appetite, acid regurgitation, dysuria, scanty urine. 2. Water stagnation from Spleen deficiency: fullness, distention and oppression of chest and abdomen, ascites, edema, belching, acid reflux, scanty urine, constipation.

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 1127.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Cang Zhu
jin (soaked) in rice water and chao (dry-fried); as printed: Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis) 3g
3g 9.8%dries dampness and strengthens the Spleen
Bai Zhu
as printed: Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) 3g
3g 9.8%dries dampness and strengthens the Spleen
Hou Po
chao (dry-fried) with ginger juice; as printed: Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis) 3g
3g 9.8%moves qi, dispels dampness and relieves fullness and distention
Chen Pi
as printed: Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) 3g
3g 9.8%regulates qi and relieves stagnation
Mu Xiang
as printed: Mu Xiang (Radix Aucklandiae) 0.9g
0.9g 2.94%regulates qi and relieves stagnation
Xiang Fu
as printed: Xiang Fu (Rhizoma Cyperi) 2.4g
2.4g 7.84%regulates qi and relieves stagnation
Zhi Shi
chao (dry-fried) with bran; as printed: Zhi Shi (Fructus Aurantii Immaturus) 3g
3g 9.8%strengthens Spleen and Stomach to restore transformation and transportation
Da Fu Pi
as printed: Da Fu Pi (Pericarpium Arecae) 2.4g
2.4g 7.84%strengthens Spleen and Stomach to restore transformation and transportation
Sha Ren
as printed: Sha Ren (Fructus Amomi) 2.1g
2.1g 6.86%strengthens Spleen and Stomach to restore transformation and transportation
Zhu Ling
as printed: Zhu Ling (Polyporus) 2.4g
2.4g 7.84%dispels water and dampness through diuresis
Ze Xie
as printed: Ze Xie (Rhizoma Alismatis) 2.4g
2.4g 7.84%dispels water and dampness through diuresis
Fu Ling
as printed: Fu Ling (Poria) 3g
3g 9.8%dispels water and dampness through diuresis

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly warm (+0.31 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 8%
  • Cool 10%
  • Neutral 26%
  • Warm 57%

From 100% of the weighed grams.

Small but decisive: Ze Xie 2.4g (cold, 8%). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.

Taste

  • Pungent 37%
  • Sweet 20%
  • Sour 3%
  • Bitter 27%
  • Bland 13%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Spleen 84%
  • Stomach 57%
  • Kidney 32%
  • Large Intestine 30%
  • Lung 29%
  • Liver 18%
  • Heart 10%
  • Small Intestine 8%
  • Gallbladder 3%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Decoct with 1 slice Sheng Jiang and 1 piece Deng Xin Cao.

Formula family

Contains Wu Ling San without Gui Zhi + Si Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi and 2 more · different proportionsSi Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi and 2 more Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Si Ling San + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi and 2 more · different proportionsZe Xie Tang + Si Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi and 2 more · different proportionsZhi Zhu Tang + Si Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi and 2 more · different proportionsZhi Zhu Wan + Si Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi and 2 more · different proportions
Full equations
  • this = Wu Ling San without Gui Zhi + Si Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi, Hou Po and Xiang Fu. Ze Xie at about 0.52× the dose relative to the other herbs, against the catalogue's Wu Ling San (over the 4 of its 5 herbs present).
  • this = Si Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi, Hou Po and Xiang Fu. At the proportions of the catalogue's Si Ling San.
  • this = Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Si Ling San + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi, Hou Po and Xiang Fu. Relative doses differ by up to about 11.2× from the catalogue's Xiang Sha Zhi Zhu Wan.
  • this = Ze Xie Tang + Si Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi, Hou Po and Xiang Fu. Bai Zhu is the heaviest herb here; Ze Xie is the heaviest in the catalogue's Ze Xie Tang.
  • this = Zhi Zhu Tang + Si Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi, Hou Po and Xiang Fu. Relative doses differ by up to about 2× from the catalogue's Zhi Zhu Tang.
  • this = Zhi Zhu Wan + Si Ling San + Xiang Sha Zhi Zhu Wan + Cang Zhu, Chen Pi, Da Fu Pi, Hou Po and Xiang Fu. Relative doses differ by up to about 2× from the catalogue's Zhi Zhu Wan.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice