Li Zhong Wan

理中丸

Regulate the Middle Pill

Source: Shang Han Lun · Eastern Han · Zhang Zhong-Jing · c. 220

Formulas & Strategies: chapter 6, Warm Interior Cold

Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Li Zhong Wan (Regulate the Middle Pill), from the Shang Han Lun, is used to warm the Middle-Jiao; strengthen the Spleen-Yang.

Presentation: internal cold due to Spleen-Yang deficiency.

Syndrome: Internal cold syndrome.

Composition strategy:

  • each herb group represents one aspect of rebuilding Middle-Jiao Yang
  • honey pill form builds Yang steadily; suited to chronic Spleen-Yang deficiency

Source: Yang Y. Chinese Herbal Formulas: Treatment Principles and Composition Strategies. Churchill Livingstone Elsevier, 2010, p. 124, 183.

Composition

Liquorice: this formula's amounts are batch totals for a powder, pill or paste, not a daily dose — glycyrrhizic acid not estimated.

HerbAmount%RoleFunction
Ren Shen
as printed: Ren Shen (Ginseng radix)
6g 23.08%Jun (Chief)strongly tonify Spleen-Qi
Gan Jiang
as printed: Gan Jiang (Zingiberis rhizoma)
5g 19.23%Jun (Chief)quickly warm the Middle-Jiao
Bai Zhu
as printed: Bai Zhu (Atractylodis macrocephalae rhizoma)
9g 34.62%Chen (Deputy)tonify Spleen-Qi, dry dampness from Yang deficiency
Gan Cao
zhi
assistant and envoy; as printed: Zhi Gan Cao (Glycyrrhizae radix preparata)
6g 23.08%Zuo (Assistant)tonify Spleen, harmonize and moderate

Dui Yao — Core Herb Pairs

Gan Jiang干姜+Ren Shen人参

The middle burner is warmed and cold dispelled while spleen qi is tonified, treating deficiency cold of spleen and stomach.

Li Zhong Wan, Shang Han Lun (Zhang Zhongjing)

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature warm (+0.96 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Neutral 23%
  • Warm 58%
  • Hot 19%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Pungent 19%
  • Sweet 52%
  • Bitter 29%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Spleen 100%
  • Stomach 77%
  • Lung 65%
  • Heart 65%
  • Kidney 23%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

pill made with honey

Shang Han Lun (Line 386): "[For] the above four ingredients, pound and sieve, [then] mix with honey to make pills about the size of a chicken's egg yolk. Use several gě of boiling water, mix in one pill, crush and take warm. [Take] three or four [times] a day, and twice at night." (Mitchell, Feng & Wiseman 1999, p. 587)

Conditions Addressed

Formula family

Contained in Fu Zi Li Zhong Wan = this + Shen Fu Tang · different proportionsGui Zhi Ren Shen Tang = this + Gui Zhi Gan Cao Tang · different proportionsLian Li Tang = this + Huang Lian · different proportionsZhi Zhong Wan = this + Chen Pi · different proportionsZhi Shi Li Zhong Wan = this + Si Jun Zi Tang + Zhi Zhu Wan · different proportionsZhi Shi Xiao Pi Wan = this + Li Zhong Hua Tan Wan + Lian Li Tang + Zhi Zhu Tang + Hou Po and Mai Ya · different proportionsYu Shi Hui Yang Jiu Ji Tang = this + Fu Zi Li Zhong Wan + Sheng Mai San + Xiao Qi Qi Tang + Chen Pi and She Xiang · different proportionsHui Yang Jiu Ji Tang = this + Er Chen Tang + Fu Zi Li Zhong Wan + Xiao Qi Qi Tang + She Xiang and Wu Wei Zi Shu Yu Wan = this + Fang Feng Xiong Gui Tang + Fu Ling Gui Zhi Gan Cao Tang + Bai Lian, Bai Shao, Chai Hu and 7 more · different proportions
Full equations
  • Fu Zi Li Zhong Wan = this + Shen Fu Tang. Relative doses differ by up to about 1.8× from the catalogue's Li Zhong Wan.
  • Gui Zhi Ren Shen Tang = this + Gui Zhi Gan Cao Tang. Bai Zhu at about 0.57× the dose relative to the other herbs, against the catalogue's Li Zhong Wan.
  • Lian Li Tang = this + Huang Lian. Ren Shen at about 1.7× the dose relative to the other herbs, against the catalogue's Li Zhong Wan.
  • Zhi Zhong Wan = this + Chen Pi. Relative doses differ by up to about 1.8× from the catalogue's Li Zhong Wan.
  • Zhi Shi Li Zhong Wan = this + Si Jun Zi Tang + Zhi Zhu Wan. Relative doses differ by up to about 1.8× from the catalogue's Li Zhong Wan.
  • Zhi Shi Xiao Pi Wan = this + Li Zhong Hua Tan Wan + Lian Li Tang + Zhi Zhu Tang + Hou Po and Mai Ya. Bai Zhu at about 0.55× the dose relative to the other herbs, against the catalogue's Li Zhong Wan.
  • Yu Shi Hui Yang Jiu Ji Tang = this + Fu Zi Li Zhong Wan + Sheng Mai San + Xiao Qi Qi Tang + Chen Pi and She Xiang. Relative doses differ by up to about 2.4× from the catalogue's Li Zhong Wan.
  • Shu Yu Wan = this + Fang Feng Xiong Gui Tang + Fu Ling Gui Zhi Gan Cao Tang + Bai Lian, Bai Shao, Chai Hu, Da Dou (Huang) Juan, E Jiao, Jie Geng, Mai Men Dong, Shan Yao, Shen Qu and Xing Ren. Gan Cao is the heaviest herb here; Bai Zhu is the heaviest in the catalogue's Li Zhong Wan.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice