Liang Ying Qing Qi Tang
Nutrient Aspect–Cooling and Qi-Clearing Decoction
Source: Hou Sha Zheng Zhi Gai Yao
Formulas & Strategies: chapter 4, Clear Heat
Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed
Description
Liang Ying Qing Qi Tang (Nutrient Aspect–Cooling and Qi-Clearing Decoction), from Outline of the Patterns and Treatment of Throat Granular Disorder (Hou Sha Zheng Zhi Gai Yao).
Actions: Cool the nutrient aspect and clear heat from the qi aspect, drain fire and resolve toxins
Indications: Indicated for the treatment of rash of measles due to intense toxin in qi and nutrient aspects, with densely distributed rash in red color like cinnabar, high fever, vexation and agitation, thirst with desire to drink cold drinks, swelling and pain of the throat and accompanied by erosion, strawberry tongue, or crimson tongue, and surging and rapid pulse
Category: Formulas That Clear Heat in Both Qi and Blood Aspects.
Source: Xi S, Gong Y. Essentials of Chinese Materia Medica and Medical Formulas: New Century Traditional Chinese Medicine. Academic Press/Elsevier, 2017, p. 499.
Composition
| Herb | Amount | % | Role | Function |
|---|---|---|---|---|
| Shui Niu Jiao dose printed as powder 15 g; as printed: Cornu Bubali (shui niu jiao) powder 15 g | g | — | ||
| Huang Lian as printed: Rhizoma Coptidis (huang lian) 1.5 g | 1.5g | 0.92% | — | |
| Sheng Di Huang as printed: Radix Rehmanniae (sheng di huang) 18 g | 18g | 11.09% | — | |
| Shi Hu xian as printed: fresh Caulis Dendrobii (xian shi hu) 18 g | 18g | 11.09% | — | |
| Zhi Zi as printed: Fructus Gardeniae (zhi zi) 6 g | 6g | 3.7% | — | |
| Mu Dan Pi as printed: Cortex Moutan (mu dan pi) 6 g | 6g | 3.7% | — | |
| Chi Shao as printed: Radix Paeoniae Rubra (chi shao) 6 g | 6g | 3.7% | — | |
| Xuan Shen as printed: Radix Scrophulariae (xuan shen) 9 g | 9g | 5.55% | — | |
| Lian Qiao as printed: Fructus Forsythiae (lian qiao) 9 g | 9g | 5.55% | — | |
| Shi Gao as printed: raw Gypsum Fibrosum (sheng shi gao) 24 g | 24g | 14.79% | — | |
| Gan Cao sheng as printed: raw Radix et Rhizoma Glycyrrhizae (sheng gan cao) 2.4 g | 2.4g | 1.48% | — | |
| Bo He as printed: Herba Menthae (bo he) 2.4 g | 2.4g | 1.48% | — | |
| Zhu Ye xian as printed: fresh Folium Phyllostachydis Henonis (xian zhu ye) 30 g | 30g | 18.48% | — | |
| Lu Gen as printed: Rhizoma Phragmitis (lu gen) 30 g | 30g | 18.48% | — |
Energetics dose-weighted
Nature
Net temperature cold (−1.66 on a scale from −2 cold to +2 hot)
- Cold 68%
- Cool 31%
- Neutral 2%
From 100% of the weighed grams.
Small but decisive: Huang Lian 1.5g (cold, 1%), Zhi Zi 6g (cold, 4%). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.
Taste
- Pungent 11%
- Sweet 55%
- Sour 2%
- Bitter 21%
- Salty 2%
- Bland 9%
From 100% of the weighed grams.
Channels reached
- Stomach 71%
- Lung 70%
- Heart 45%
- Kidney 31%
- Liver 21%
- Gallbladder 19%
- Small Intestine 6%
- Spleen 2%
- Large Intestine 1%
Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.
1 herb without a dose in grams, so left out of every figure above: Shui Niu Jiao.
Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.
Preparation
Decoct the ingredients with water for oral use
Conditions Addressed
Similar Formulas by composition
- Qing Wen Bai Du Yin 59% match · 9 of 14 herbs shared
- Xi Di Tou Ying Tang 51% match · 6 of 8 herbs shared
- Niu Bang Jie Ji Tang 48% match · 6 of 9 herbs shared
- Xi Gan Ming Mu San 44% match · 8 of 19 herbs shared
- Qing Xin Liang Ge San 43% match · 5 of 7 herbs shared
- Qing Yan Li Ge Tang 42% match · 7 of 15 herbs shared
- Xi Di Qing Luo Yin 42% match · 5 of 8 herbs shared
- Qing Liang Yin Zi 41% match · 5 of 8 herbs shared