Sheng Jiang San

Ascending Descending Powder

Source: Han Wen Tiao Bian

Updated October 23, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Sheng Jiang San (Ascending Descending Powder), from Han Wen Tiao Bian.

Actions: Ascend the clear, descend the turbid, and treat exterior and interior at the same time.

Indications: Big chills and big fever of the exterior, interior, and San Jiao. Syndromes due to dysfunction of the ascending and descending Qi mechanism and abnormal flow of blood.

Source: Liu C, Tseng A, with Yang S. Chinese Herbal Medicine: Modern Applications of Traditional Formulas. Boca Raton: CRC Press, 2005, p. 230.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Jiang Can
as printed: Jiang Can (fried with wine) 6 g
6g 20%—
Chan Tui
as printed: Chan Tui 3 g
3g 10%—
Jiang Huang
as printed: Jiang Huang 9 g
9g 30%—
Da Huang
sheng
as printed: Sheng Da Huang 12 g
12g 40%—

Dui Yao — Core Herb Pairs

Chan Tui蝉蜕+Jiang Can僵蚕

Together they disperse wind-heat and ascend the clear, and extinguish wind to stop spasms, venting heat that is constrained in the upper body and skin.

Warm-heat epidemic disorders with constrained heat; also used for itching and throat swelling.

Sheng Jiang San, Shang Han Wen Yi Tiao Bian (Yang Lixuan)

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly cool (−0.70 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 50%
  • Neutral 20%
  • Warm 30%

From 100% of the weighed grams.

Pairs warm and cool. 30% of the weighed grams are warm or hot and 50% cool or cold — the net is their average, not the whole story.

Taste

  • Pungent 25%
  • Sweet 5%
  • Bitter 55%
  • Salty 15%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Liver 100%
  • Spleen 70%
  • Stomach 60%
  • Large Intestine 40%
  • Pericardium 40%
  • Lung 30%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Grind into fine powder, mix with one bottle of yellow wine, 15 g of honey, and divide into three to four doses. After recovery, discontinue use. If the formula is taken and made as honey pills, it is called Tai Ji Wan [Tai Ji Pill].

Conditions Addressed

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice