Sheng Ma Ge Gen Tang

升麻葛根汤

Cimicifuga and Kudzu Decoction

Source: Xiao Er Yao Zheng Zhi Jue · Song · Qian Yi · 1119

Formulas & Strategies: chapter 1, Release the Exterior

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Sheng Ma Ge Gen Tang (Cimicifuga and Kudzu Decoction), from the Xiao Er Yao Zheng Zhi Jue (Craft of Medicinal Treatment for Childhood Disease Patterns) by Qian Yi.

Actions: Dispels pathogenic factors from the muscle layer; Promotes the eruption of measles.

Presentation: Measles: early stage of measles before or soon after the initial eruption, fever, and headache.

Cautions:

  • Moves outward and upward; contraindicated once measles are fully erupted, or after eruption when heat has entered a deeper level (accelerated respiration, dyspnea, cough)

Note: the book also describes a formula of the same name from Yi Fang Ji Jie (p. 104). This record follows the Xiao Er Yao Zheng Zhi Jue version.

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 103, 104.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Sheng Ma
dose printed as 3-9g; as printed: Sheng Ma (Rhizoma Cimicifugae) [3-9g]
g Jun (Chief)assists ascension of clear yang, clears heat, promotes eruption of measles
Ge Gen
cuo (grated); dose printed as 3-9g; as printed: Ge Gen (Radix Puerariae Lobatae) [3-9g]
g Chen (Deputy)relieves exterior heat from the muscle layer, promotes eruption, generates fluids
Gan Cao
zhi
cuo (grated); as printed: Zhi Gan Cao (Radix et Rhizoma Glycyrrhizae Praeparata cum Melle) [3g]
3g 33.33%Zuo (Assistant)harmonizes the herbs and helps relieve aches and pains
Chi Shao
source text says only Shao Yao; authors prefer Chi Shao for measles; as printed: Chi Shao (Radix Paeoniae Rubra) [6g]
6g 66.67%clears heat and cools the blood

Dui Yao — Core Herb Pairs

Ge Gen葛根+Sheng Ma升麻

Both release the muscle layer and vent; together they bring out incompletely expressed rashes.

Early measles with rashes that fail to erupt fully.

Sheng Ma Ge Gen Tang, Yan Shi Xiao Er Fang Lun

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature not shown: the chief herb (Sheng Ma) has no dose in grams

  • Cool 67%
  • Neutral 33%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Sweet 33%
  • Sour 33%
  • Bitter 33%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Liver 67%
  • Lung 33%
  • Stomach 33%
  • Spleen 33%
  • Heart 33%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

2 herbs without a dose in grams, so left out of every figure above: Sheng Ma, Ge Gen.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Grind equal amounts into fine powder; cook 12g of powder in 1.5 bowls water down to 1 bowl; take warm, strained, at any time of day. Today may be decocted with the bracketed doses.

Conditions Addressed

Formula family

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice