Tan Yin Wan

痰饮丸

Phlegm and Thin Mucus Pill

Source: Shaanxi New Medicine · 1972

Formulas & Strategies: chapter 17, Dispel Phlegm

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Tan Yin Wan (Phlegm and Thin Mucus Pill), from Shaanxi New Medicine (1972).

Associated formula of San Zi Yang Qin Tang.

Actions: Warms the Lungs; Disperses cold; Regulates the qi; Transforms phlegm

Indications: Phlegm-cold cough with thin sputum, stertorous breathing, white tongue coating; all symptoms worse with cold.

Pattern: Phlegm-cold in the Lungs with yang deficiency

Usage: Modern (1970s) formula for chronic bronchitis combining Fu Zi Li Zhong Wan and San Zi Yang Qin Tang to treat root and branch of phlegm-cold.

Modifications:

  • More pronounced cold signs: add Asari Herba (xi xin) and Ephedrae Herba (ma huang)
  • Coughing: add Asteris Radix (zi wan) and Farfarae Flos (kuan dong hua)
  • Stertorous breathing: add Platycodi Radix (jie geng) and Aurantii Fructus (zhi ke)

Category: Formulas that Warm and Transform Phlegm-Cold.

Source: Scheid V, Bensky D, Ellis A, Barolet R. Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, 2nd ed. Eastland Press, 2009, p. 810.

Composition

Liquorice: this formula's amounts are batch totals for a powder, pill or paste, not a daily dose — glycyrrhizic acid not estimated.

HerbAmount%RoleFunction
Cang Zhu
as printed: Atractylodis Rhizoma (cang zhu) 90g
90g 18.75%—
Bai Zhu
as printed: Atractylodis macrocephalae Rhizoma (bai zhu) 90g
90g 18.75%—
Lai Fu Zi
as printed: Raphani Semen (lai fu zi) 90g
90g 18.75%—
Rou Gui
as printed: Cinnamomi Cortex (rou gui) 30g
30g 6.25%—
Gan Jiang
as printed: Zingiberis Rhizoma (gan jiang) 30g
30g 6.25%—
Zhi Fu Zi
as printed: Aconiti Radix lateralis praeparata (fu zi) 45g
45g 9.38%—
Gan Cao
as printed: Glycyrrhizae Radix (gan cao) 45g
45g 9.38%—
Zi Su Zi
as printed: Fructus Perillae Frutescentis (su zi) 60g
60g 12.5%—

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature warm (+0.94 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Neutral 28%
  • Warm 50%
  • Hot 22%

From 100% of the weighed grams.

Small but decisive: Rou Gui 30g (hot, 6%), Gan Jiang 30g (hot, 6%), Zhi Fu Zi 45g (hot, 9%). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.

Taste

  • Pungent 45%
  • Sweet 36%
  • Bitter 19%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Spleen 88%
  • Stomach 72%
  • Lung 47%
  • Heart 31%
  • Liver 25%
  • Kidney 16%
  • Large Intestine 13%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Fine powder made into water pills; 6g twice daily. May be decocted with additions.

Formula family

Contains Zhu Fu Tang + Gan Jiang Fu Zi Tang + Cang Zhu, Lai Fu Zi, Rou Gui and Zi Su Zi · different proportionsGan Jiang Fu Zi Tang + Zhu Fu Tang + Cang Zhu, Lai Fu Zi, Rou Gui and Zi Su Zi
Full equations
  • this = Zhu Fu Tang + Gan Jiang Fu Zi Tang + Cang Zhu, Lai Fu Zi, Rou Gui and Zi Su Zi. Zhi Fu Zi at about 0.33× the dose relative to the other herbs, against the catalogue's Zhu Fu Tang.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice