Tong Sai Pian

通塞片

Unblock Obstruction Pill

Source: Journal of the Nanjing College of Chinese Medicine · 1984

Formulas & Strategies: chapter 20, Treat Abscesses and Sores

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Tong Sai Pian (Unblock Obstruction Pill), from Journal of the Nanjing College of Chinese Medicine (1984).

Associated formula of Si Miao Yong An Tang.

Actions: Clears heat; Resolves toxicity; Tonifies the qi; Nourishes the yin; Invigorates the blood; Transforms stasis

Usage: Modern formula for thromboangiitis obliterans, arterial obstruction and diabetic microvascular disease; unlike the main formula it also tonifies qi and yin.

Category: Formulas that Treat External Abscesses and Sores.

Source: Scheid V, Bensky D, Ellis A, Barolet R. Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, 2nd ed. Eastland Press, 2009, p. 867.

Composition

Liquorice: this formula is prepared in bulk and taken a portion at a time, so its amounts are not a daily dose — glycyrrhizic acid not estimated.

HerbAmount%RoleFunction
Huang Qi
as printed: Astragali Radix (huang qi) 15g
15g 13.51%—
Dang Shen
as printed: Codonopsis Radix (dang shen) 12g
12g 10.81%—
Dang Gui
as printed: Angelicae sinensis Radix (dang gui) 12g
12g 10.81%—
Shi Hu
as printed: Dendrobii Herba (shi hu) 12g
12g 10.81%—
Xuan Shen
as printed: Scrophulariae Radix (xuan shen) 18g
18g 16.22%—
Jin Yin Hua
as printed: Lonicerae Flos (jin yin hua) 18g
18g 16.22%—
Niu Xi
as printed: Achyranthis Radix (niu xi) 12g
12g 10.81%—
Gan Cao
as printed: Glycyrrhizae Radix (gan cao) 12g
12g 10.81%—

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly cool (−0.35 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 16%
  • Cool 27%
  • Neutral 32%
  • Warm 24%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Pungent 5%
  • Sweet 77%
  • Sour 4%
  • Bitter 9%
  • Salty 5%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Lung 68%
  • Stomach 54%
  • Spleen 46%
  • Heart 38%
  • Kidney 38%
  • Liver 22%
  • Large Intestine 16%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Powdered and made into tablets; 8-12g twice daily. Doses listed are those commonly used (source gave none).

Formula family

Contains Si Miao Yong An Tang + Dang Gui Bu Xue Tang + Dang Shen, Niu Xi and Shi Hu Dang Gui Bu Xue Tang + Si Miao Yong An Tang + Dang Shen, Niu Xi and Shi Hu · different proportions
Full equations
  • this = Dang Gui Bu Xue Tang + Si Miao Yong An Tang + Dang Shen, Niu Xi and Shi Hu. Relative doses differ by up to about 4× from the catalogue's Dang Gui Bu Xue Tang.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice