Wu Yao Shun Qi San

乌药顺气散

Lindera Powder to Smooth the Flow of Qi

Source: Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang · Song · Imperial Medical Department · 1107

Formulas & Strategies: chapter 14, Expel Wind

Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Wu Yao Shun Qi San (Lindera Powder to Smooth the Flow of Qi), from the Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era) by Imperial Medical Department.

Actions: Dispels wind; Activates qi circulation and relieves pain; Eliminates phlegm.

Presentation: 1) Zhong feng (wind stroke): arthralgia, numbness and pain throughout the body, dysphasia, muscle and tendon stiffness, and paralysis. 2) Leg qi with leg weakness and difficulty walking. 3) Stabbing pain in the hypochondrium, epigastric and abdominal fullness, vomiting, diarrhea, and borborygmus.

Cautions:

  • Contraindicated in pregnancy and in amenorrhea from blood deficiency.

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 990.

Composition

Liquorice: this formula's amounts are batch totals for a powder, pill or paste, not a daily dose — glycyrrhizic acid not estimated.

HerbAmount%RoleFunction
Wu Yao
as printed: Wu Yao (Radix Linderae) 60g
60g 16%dispels wind, promotes qi circulation, relieves pain
Chen Pi
as printed: Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) 60g
60g 16%regulates qi flow
Jiang Can
chao
chao (dry-fried); as printed: Jiang Can (Bombyx Batryticatus) 30g
30g 8%subdues wind and dispels phlegm
Ma Huang
as printed: Ma Huang (Herba Ephedrae) 60g
60g 16%dispels exterior wind-cold and regulates qi
Chuan Xiong
as printed: Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong) 30g
30g 8%dispels wind and activates blood to relieve pain
Jie Geng
as printed: Jie Geng (Radix Platycodonis) 30g
30g 8%opens Lung qi and eliminates phlegm
Pao Jiang
pao
pao (blast-fried); as printed: Pao Jiang (Rhizoma Zingiberis Praeparatum) 15g
15g 4%warms Spleen and Lung to dissolve phlegm
Zhi Ke
chao
chao (dry-fried) with bran; as printed: Zhi Qiao (Fructus Citri Aurantii) 30g
30g 8%activates qi flow and eliminates phlegm
Bai Zhi
as printed: Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae) 30g
30g 8%dispels wind and activates qi to relieve pain
Gan Cao
chao
chao (dry-fried); as printed: Gan Cao (Radix et Rhizoma Glycyrrhizae) 30g
30g 8%harmonizes the formula (with Sheng Jiang and Da Zao)

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly warm (+0.64 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cool 8%
  • Neutral 24%
  • Warm 64%
  • Hot 4%

From 100% of the weighed grams.

Small but decisive: Pao Jiang 15g (hot, 4%). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.

Taste

  • Pungent 61%
  • Sweet 8%
  • Sour 3%
  • Bitter 25%
  • Salty 4%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Lung 88%
  • Spleen 52%
  • Stomach 32%
  • Kidney 20%
  • Liver 20%
  • Large Intestine 16%
  • Heart 8%
  • Pericardium 8%
  • Gallbladder 8%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Grind to fine powder; cook 9g with 3 slices Sheng Jiang and 1 Da Zao in 1 bowl of water down to 70%; take strained, warm.

Formula family

Contains Gan Cao Gan Jiang Tang + Jie Geng Tang + Bai Zhi, Chen Pi, Chuan Xiong and 4 more Jie Geng Tang + Gan Cao Gan Jiang Tang + Bai Zhi, Chen Pi, Chuan Xiong and 4 more · different proportions
Full equations
  • this = Gan Cao Gan Jiang Tang + Jie Geng Tang + Bai Zhi, Chen Pi, Chuan Xiong, Jiang Can, Ma Huang, Wu Yao and Zhi Ke. At the proportions of the catalogue's Gan Cao Gan Jiang Tang.
  • this = Jie Geng Tang + Gan Cao Gan Jiang Tang + Bai Zhi, Chen Pi, Chuan Xiong, Jiang Can, Ma Huang, Wu Yao and Zhi Ke. Relative doses differ by up to about 2× from the catalogue's Jie Geng Tang.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice