Xiao Ru Wan

消乳丸

Infantile Stagnation-Reducing Pill

Source: Ying Tong Bai Wen · 1602

Formulas & Strategies: chapter 18, Reduce Food Stagnation

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Xiao Ru Wan (Infantile Stagnation-Reducing Pill), from Hundred Questions on Infant and Children (Ying Tong Bai Wen).

Actions: Warm the center and promote the function of diaphragm, arrest vomiting and promote digestion of milk

Indications: Indicated for the treatment of infantile improper dietary disorders, with indigestion, vomiting, and deep pulse

Category: Formulas That Promote Digestion and Guide Out [Food] Stagnation.

Source: Xi S, Gong Y. Essentials of Chinese Materia Medica and Medical Formulas: New Century Traditional Chinese Medicine. Academic Press/Elsevier, 2017, pp. 815–817.

Composition

Liquorice: this formula's amounts are batch totals for a powder, pill or paste, not a daily dose — glycyrrhizic acid not estimated.

HerbAmount%RoleFunction
Xiang Fu
cu
as printed: prepared Rhizoma Cyperi (cu xiang fu) 30 g
30g 20%—
Mai Ya
chao
as printed: dry-fried Fructus Hordei Germinatus (chao mai ya) 30 g
30g 20%—
Shen Qu
jiao
as printed: Massa Medicata Fermentata (jiao shen qu) 30 g
30g 20%—
Chen Pi
as printed: Pericarpium Citri Reticulatae (chen pi) 15 g
15g 10%—
Sha Ren
chao
as printed: dry-fried Fructus Amomi (chao sha ren) 30 g
30g 20%—
Gan Cao
zhi
as printed: Radix et Rhizoma Glycyrrhizae Praeparata cum Melle (zhi gan cao) 15 g
15g 10%—

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly warm (+0.50 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Neutral 50%
  • Warm 50%

From 100% of the weighed grams.

Taste

  • Pungent 42%
  • Sweet 47%
  • Bitter 12%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Spleen 100%
  • Stomach 70%
  • Liver 40%
  • Lung 20%
  • Kidney 20%
  • Heart 10%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Grind the ingredients into powder, make into pills as size of broomcorn millet fruit (or mung bean for children over 7 years old), and take in doses of 30 pills with decoction of Rhizoma Zingiberis Recens ( sheng jiang ) after meals

Formula family

Contained in Xiang Sha Ping Wei San = this + Cang Zhu, Gan Jiang, Hou Po and 3 more · different proportions
Full equations
  • Xiang Sha Ping Wei San = this + Cang Zhu, Gan Jiang, Hou Po, Mu Xiang, Shan Zha and Zhi Ke. Relative doses differ by up to about 13.3× from the catalogue's Xiao Ru Wan.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice