Zhong He Tang

中和汤

Middle-Heartening Decoction

Source: Zheng Zhi Zhun Sheng · Ming · Wang Ken-Tang · 1602

Formulas & Strategies: chapter 20, Treat Abscesses and Sores

Updated October 4, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Zhong He Tang (Middle-Heartening Decoction), from the Zheng Zhi Zhun Sheng (Standards of Patterns and Treatments) by Wang Ken-Tang — a variation of Yang He Tang.

Actions: Tonifies qi; Drains the interior; Harmonizes the blood; Reduces abscesses and sores.

Presentation: Half-yin half-yang abscesses and sores that seem to perforate but do not: diffuse swelling, pale red color, mild pain, no local warmth, with qi deficiency signs.

Source: Chen JK, Chen TT. Chinese Herbal Formulas and Applications: Pharmacological Effects & Clinical Research. Art of Medicine Press, 2009, p. 1373.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Ren Shen
as printed: Ren Shen (Radix et Rhizoma Ginseng) 6g
6g 11.76%—
Chen Pi
as printed: Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) 6g
6g 11.76%—
Huang Qi
as printed: Huang Qi (Radix Astragali) 4.5g
4.5g 8.82%—
Bai Zhu
as printed: Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) 4.5g
4.5g 8.82%—
Dang Gui
as printed: Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) 4.5g
4.5g 8.82%—
Bai Zhi
as printed: Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae) 4.5g
4.5g 8.82%—
Fu Ling
as printed: Fu Ling (Poria) 3g
3g 5.88%—
Chuan Xiong
as printed: Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong) 3g
3g 5.88%—
Zao Jiao Ci
as printed: Zao Jiao Ci (Spina Gleditsiae, chao (dry-fried)) 3g
3g 5.88%—
Ru Xiang
as printed: Ru Xiang (Gummi Olibanum) 3g
3g 5.88%—
Mo Yao
as printed: Mo Yao (Myrrha) 3g
3g 5.88%—
Jin Yin Hua
as printed: Jin Yin Hua (Flos Lonicerae Japonicae) 3g
3g 5.88%—
Gan Cao
as printed: Gan Cao (Radix et Rhizoma Glycyrrhizae) 3g
3g 5.88%—

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly warm (+0.65 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 6%
  • Neutral 18%
  • Warm 77%

From 100% of the weighed grams.

Small but decisive: Jin Yin Hua 3g (cold, 6%). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.

Taste

  • Pungent 37%
  • Sweet 38%
  • Bitter 22%
  • Bland 3%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Spleen 74%
  • Lung 59%
  • Heart 50%
  • Stomach 35%
  • Liver 32%
  • Kidney 18%
  • Large Intestine 15%
  • Pericardium 6%
  • Gallbladder 6%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Decoct in equal portions of water and grain-based liquor.

Formula family

Contains Tou Nong San without Chuan Shan Jia + Yi Gong San + Bai Zhi, Jin Yin Hua, Mo Yao and Ru Xiang · different proportionsYi Gong San + Tou Nong San + Bai Zhi, Jin Yin Hua, Mo Yao and Ru Xiang Si Jun Zi Tang + Yi Gong San + Tou Nong San + Bai Zhi, Jin Yin Hua, Mo Yao and Ru Xiang · different proportionsDang Gui Bu Xue Tang + Yi Gong San + Tou Nong San + Bai Zhi, Jin Yin Hua, Mo Yao and Ru Xiang · different proportions
Full equations
  • this = Tou Nong San without Chuan Shan Jia + Yi Gong San + Bai Zhi, Jin Yin Hua, Mo Yao and Ru Xiang. Relative doses differ by up to about 2.7× from the catalogue's Tou Nong San (over the 4 of its 5 herbs present).
  • this = Si Jun Zi Tang + Yi Gong San + Tou Nong San + Bai Zhi, Jin Yin Hua, Mo Yao and Ru Xiang. Relative doses differ by up to about 2× from the catalogue's Si Jun Zi Tang.
  • this = Dang Gui Bu Xue Tang + Yi Gong San + Tou Nong San + Bai Zhi, Jin Yin Hua, Mo Yao and Ru Xiang. Relative doses differ by up to about 5× from the catalogue's Dang Gui Bu Xue Tang.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice