Zhong Man Fen Xiao Tang

中满分消汤

Separate and Reduce Fullness in the Middle Decoction

Source: Lan Shi Mi Cang · Jin-Yuan · Li Gao · 1336

Formulas & Strategies: chapter 16, Expel Dampness

Updated October 20, 2026 · Not yet clinically reviewed

Description

Zhong Man Fen Xiao Tang (Separate and Reduce Fullness in the Middle Decoction), from Secrets from the Orchid Chamber (1336).

Associated formula of Zhong Man Fen Xiao Wan.

Actions: Warms the middle; Moves the qi; Opens areas of constraint; Reduces fullness

Indications: Drum-like abdominal distention due to cold with no urination or bowel movements, irritability, vomiting immediately after eating; yin-type agitation, restless legs, cold extremities, cold in the abdomen, epigastric focal distention. Also cold bulging disorders and running piglet disorder.

Pattern: Drum-like abdominal distention due to cold

Usage: The cold-type counterpart to the pill, for drum-like distention from cold, cold bulging and running piglet disorder.

Category: Formulas that Clear Heat and Expel Dampness.

Source: Scheid V, Bensky D, Ellis A, Barolet R. Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, 2nd ed. Eastland Press, 2009, p. 724.

Composition

HerbAmount%RoleFunction
Zhi Chuan Wu
as printed: Aconiti Radix preparata (zhi chuan wu) 6g
6g 2.78%—
Ze Xie
as printed: Alismatis Rhizoma (ze xie) 6g
6g 2.78%—
Huang Lian
as printed: Coptidis Rhizoma (huang lian) 6g
6g 2.78%—
Ren Shen
as printed: Ginseng Radix (ren shen) 6g
6g 2.78%—
Qing Pi
as printed: Citri reticulatae viride Pericarpium (qing pi) 6g
6g 2.78%—
Dang Gui
as printed: Angelicae sinensis Radix (dang gui) 6g
6g 2.78%—
Sheng Jiang
as printed: Zingiberis Rhizoma recens (sheng jiang) 6g
6g 2.78%—
Gan Jiang
as printed: Zingiberis Rhizoma (gan jiang) 6g
6g 2.78%—
Ma Huang
as printed: Ephedrae Herba (ma huang) 6g
6g 2.78%—
Chai Hu
as printed: Bupleuri Radix (chai hu) 6g
6g 2.78%—
Bi Cheng Qie
as printed: Litseae Fructus (bi cheng qie) 6g
6g 2.78%—
Yi Zhi Ren
as printed: Alpiniae oxyphyllae Fructus (yi zhi ren) 15g
15g 6.94%—
Ban Xia
zhi
as printed: Pinelliae Rhizoma preparatum (zhi ban xia) 15g
15g 6.94%—
Fu Ling
as printed: Poria (fu ling) 15g
15g 6.94%—
Mu Xiang
as printed: Aucklandiae Radix (mu xiang) 15g
15g 6.94%—
Sheng Ma
as printed: Cimicifugae Rhizoma (sheng ma) 15g
15g 6.94%—
Huang Qi
as printed: Astragali Radix (huang qi) 15g
15g 6.94%—
Wu Zhu Yu
as printed: Evodiae Fructus (wu zhu yu) 15g
15g 6.94%—
Hou Po
as printed: Magnoliae officinalis Cortex (hou po) 15g
15g 6.94%—
Huang Bai
as printed: Phellodendri Cortex (huang bai) 15g
15g 6.94%—
Cao Dou Kou
as printed: Alpiniae katsumadai Semen (cao dou kou) 15g
15g 6.94%—

Energetics dose-weighted

Nature

Net temperature slightly warm (+0.49 on a scale from −2 cold to +2 hot)

  • Cold 13%
  • Cool 10%
  • Neutral 7%
  • Warm 58%
  • Hot 13%

From 100% of the weighed grams.

Small but decisive: Zhi Chuan Wu 6g (hot, 3%), Ze Xie 6g (cold, 3%), Huang Lian 6g (cold, 3%), Gan Jiang 6g (hot, 3%), Wu Zhu Yu 15g (hot, 7%), Huang Bai 15g (cold, 7%). Dose weighting nearly cancels a herb this small, but it may be what the formula is for.

Taste

  • Pungent 50%
  • Sweet 18%
  • Bitter 27%
  • Bland 5%

From 100% of the weighed grams.

Channels reached

  • Spleen 82%
  • Stomach 56%
  • Lung 46%
  • Kidney 39%
  • Large Intestine 31%
  • Heart 21%
  • Liver 21%
  • Gallbladder 15%
  • Bladder 10%
  • Pericardium 3%
  • Triple Burner (San Jiao) 3%

Share of the grams entering each channel, from 100% of the weighed grams.

Dose-weighted from each herb's recorded nature, taste and channels (missing values are left out, never counted as neutral). It describes the composition — it is not a recommendation.

Preparation

Coarse powder; take 3-9g warm as a draft before meals.

Formula family

Contains Ban Xia Hou Po Tang without Zi Su Ye + Sheng Ma Huang Qi Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang and 8 more · different proportionsSheng Ma Huang Qi Tang + Ban Xia Hou Po Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang and 8 more · different proportionsXiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang + Ban Xia Hou Po Tang + Sheng Ma Huang Qi Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang and 8 more · different proportionsDang Gui Bu Xue Tang + Ban Xia Hou Po Tang + Sheng Ma Huang Qi Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang and 8 more · different proportionsXiao Ban Xia Tang + Ban Xia Hou Po Tang + Sheng Ma Huang Qi Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang and 8 more · different proportionsZuo Jin Wan + Ban Xia Hou Po Tang + Sheng Ma Huang Qi Tang + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang and 8 more · different proportions
Full equations
  • this = Ban Xia Hou Po Tang without Zi Su Ye + Sheng Ma Huang Qi Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang, Huang Bai, Ma Huang, Mu Xiang, Qing Pi, Ren Shen, Yi Zhi Ren, Ze Xie and Zhi Chuan Wu. Sheng Jiang at about 0.48× the dose relative to the other herbs, against the catalogue's Ban Xia Hou Po Tang (over the 4 of its 5 herbs present).
  • this = Sheng Ma Huang Qi Tang + Ban Xia Hou Po Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang, Huang Bai, Ma Huang, Mu Xiang, Qing Pi, Ren Shen, Yi Zhi Ren, Ze Xie and Zhi Chuan Wu. Relative doses differ by up to about 5× from the catalogue's Sheng Ma Huang Qi Tang.
  • this = Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang + Ban Xia Hou Po Tang + Sheng Ma Huang Qi Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang, Huang Bai, Ma Huang, Mu Xiang, Qing Pi, Ren Shen, Yi Zhi Ren, Ze Xie and Zhi Chuan Wu. Sheng Jiang at about 0.17× the dose relative to the other herbs, against the catalogue's Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang.
  • this = Dang Gui Bu Xue Tang + Ban Xia Hou Po Tang + Sheng Ma Huang Qi Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang, Huang Bai, Ma Huang, Mu Xiang, Qing Pi, Ren Shen, Yi Zhi Ren, Ze Xie and Zhi Chuan Wu. Relative doses differ by up to about 2× from the catalogue's Dang Gui Bu Xue Tang.
  • this = Xiao Ban Xia Tang + Ban Xia Hou Po Tang + Sheng Ma Huang Qi Tang + Zuo Jin Wan + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang, Huang Bai, Ma Huang, Mu Xiang, Qing Pi, Ren Shen, Yi Zhi Ren, Ze Xie and Zhi Chuan Wu. Relative doses differ by up to about 2.1× from the catalogue's Xiao Ban Xia Tang.
  • this = Zuo Jin Wan + Ban Xia Hou Po Tang + Sheng Ma Huang Qi Tang + Bi Cheng Qie, Cao Dou Kou, Gan Jiang, Huang Bai, Ma Huang, Mu Xiang, Qing Pi, Ren Shen, Yi Zhi Ren, Ze Xie and Zhi Chuan Wu. Wu Zhu Yu is the heaviest herb here; Huang Lian is the heaviest in the catalogue's Zuo Jin Wan.

Each entry reads as the larger formula written out: “+” adds its other catalogue cores, then the herbs none of them hold. A catalogue formula counts as a core only when at least 80% of its herbs are present, no more than 1 is absent, and the absent herb is not its chief.

Similar Formulas by composition

© Verscienta Health — use subject to the API terms at https://verscienta.com/developers/api; educational reference, not medical advice